押っ取り刀 おっとりがたな Also written おっとり刀 Meanings Noun making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist Kanji 押 push. Read as おっ. 取 take. Read as とり. 刀 katana. Read as かたな. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists