拘泥 こうでい Meanings Noun, する verb, Intransitive adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about Kanji 拘 detain. Read as コウ. 泥 mud. Read as デイ. Example sentences 君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。You are too much letter-bound. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists