持ち出す
もちだす
Also written 持出す
Meanings
- Godan verb, Transitive to take out; to carry out; to bring out from where it belongs
- to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention
Kanji
Example sentences
- どうぞ君の案を会議に持ち出してください。
Please bring your plan up at the meeting. - それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. - 書類はこの部屋から持ち出さないでください。
Please don't take the documents out of this room. - 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。
Don't complicate the problem by raising new issues. - 西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
Common phrases
Words containing 持ち出す
- 非常持ち出し袋 (ひじょうもちだしぶくろ) emergency bag