文武不岐 ぶんぶふき Meanings Expression scholarship and swordsmanship are one and the same; the literary and the military are the same path Kanji 文 text. Read as ブン. 武 military 不 un- 岐 fork. Read as キ. Word lists Yojijukugo (四字熟語) Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists