文目鳥 あやめどり Meanings Noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) See also: ホトトギス. Kanji 文 text. Read as あや. 目 eye 鳥 bird. Read as とり. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists