新湯 あらゆ Also written さらゆ, しんゆ, 更湯 Meanings Noun clean, freshly poured bath; hot water just poured into a bath that no one has entered yet Kanji 新 new. Read as あら. 湯 hot water. Read as ゆ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists