早い話が はやいはなしが Meanings Expression, Adverb in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short Kanji 早 early. Read as はやい. 話 talk. Read as はなし. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists