書淫 しょいん Meanings Noun bibliophilia; bookworm bibliomania; bibliomaniac Kanji 書 write. Read as ショ. 淫 lewd. Read as イン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists