板垣死すとも自由は死せず いたがきしすともじゆうはしせず Meanings Expression Itagaki may die, but liberty never! (allegedly uttered by Itagaki Taisuke, founder of the Meiji-era Liberal Party, after a failed assassination attempt) Kanji 板 board. Read as いた. 垣 fence. Read as かき. 死 die. Read as しぬ. 自 self 由 reason. Read as ユウ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists