楽屋落ち がくやおち Meanings Noun shoptalk; matters incomprehensible to outsiders inside joke; private joke Kanji 楽 music. Read as ガク. 屋 shop 落 fall. Read as おち. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists