武功夜話 ぶこうやわ Meanings Noun Bukouyawa (chronicle covering the Warring States to Momoyama periods, probably bogus) Kanji 武 military. Read as ブ. 功 merit. Read as コウ. 夜 night 話 talk. Read as ワ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists