気を取り直す きをとりなおす Also written 気を取りなおす Meanings Expression, Godan verb to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself) Kanji 気 spirit. Read as キ. 取 take. Read as とり. 直 straight. Read as なおす. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists