水火氷炭 すいかひょうたん Meanings Noun not getting along well with each other; being like water and oil Kanji 水 water. Read as スイ. 火 fire 氷 ice. Read as ヒョウ. 炭 carbon. Read as タン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists