油墨 あぶらずみ Meanings Noun pomade mixed with lampblack (used for kabuki makeup, etc.) Kanji 油 oil. Read as あぶら. 墨 ink. Read as すみ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists