油断も隙もない ゆだんもすきもない Also written 油断も隙も無い Meanings Expression one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ... Kanji 油 oil. Read as ユ. 断 sever. Read as ダン. 隙 crevice. Read as すき. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists