洒落本 しゃれぼん Meanings Noun sharebon (i.e.: late Edo-period novelette about life in the red-light districts) Kanji 洒 stylish. Read as シャ. 落 fall 本 origin. Read as ホン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists