涙ぐむ なみだぐむ Meanings Godan verb, Intransitive to have tears in one's eyes; to be moved to tears Kanji 涙 tear. Read as なみだ. Example sentences 彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。His words moved her to tears. 彼は感動して涙ぐんだ。He was moved to tears. 母は涙ぐんでいた。My mother was in tears. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists