淡路結び あわじむすび Meanings Noun var. of knot often used to tie mizu-hiki See also: あわび結び (あわびむすび). woman's hairstyle, braided in this fashion Kanji 淡 faint. Read as あわい. 路 route 結 tie. Read as むすぶ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists