湯女 ゆな Meanings Noun women who assist bathers at hot-springs resorts bathhouse prostitute Kanji 湯 hot water. Read as ゆ. 女 woman Words containing 湯女 湯女風呂 (ゆなぶろ) bathhouse used for prostitution (Edo period) Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists