潜める

ひそめる

Also written 濳める

Meanings

1. Ichidan verb, Transitive to hide; to conceal
2. to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
3. to become quiet and inconspicuous

Kanji

• 潜 dive. Read as ひそめる.

Example sentences

• 彼はこのごろ影を潜めてる。
  He is out of circulation these days.
• 彼女は声を潜めた。
  She lowered her voice.
• トムはソファーの後ろに身を潜めました。
  Tom hid behind the sofa.
• メアリーは身を潜めていた。
  Mary was hiding.
• タコが、ココナッツの殻に身を潜めている。
  The octopus is hiding in a coconut shell.

Common phrases

• 影を潜める (かげをひそめる) to disappear
• なりを潜める (なりをひそめる) to quieten down
• 息を潜める (いきをひそめる) to hold one's breath

Related forms

• 潜む (ひそむ) to lurk (intransitive partner)

Words containing 潜める

• 影を潜める (かげをひそめる) to disappear
• なりを潜める (なりをひそめる) to quieten down
• 息を潜める (いきをひそめる) to hold one's breath

And 1 more.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists