潰れる
つぶれる
Meanings
- Ichidan verb, Intransitive to be crushed; to be squashed; to be smashed; to be destroyed; to be broken; to collapse
- to go bankrupt; to go under; to fail; to collapse
- to be ruined (of a plan); to be cancelled; to collapse (e.g. of a project); to fall through; to blow up
- to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.); to cease functioning
- to be taken up (of one's time); to be lost; to be wasted
- to be missed (of a chance); to be lost
- to be lost (of face, composure, etc.); to broken down (e.g. of one's courage); to be broken (of one's heart)
- to be worn down (of a pen nib, saw teeth, etc.); to wear away; to become dull
- to get dead drunk See also: 飲みつぶれる (のみつぶれる).
Kanji
- 潰 crush. Read as つぶれる.
Example sentences
- たぶんその内閣はつぶれるでしょう。
In all probability, the cabinet will fall. - 結婚前は両目を見開き、結婚したら片目をつぶれ。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. - 雪の重さで家がつぶれた。
The house collapsed under the weight of snow. - 彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car. - ここの人たちは舌が肥えていますから、安くてもまずい店はすぐにつぶれてしまうんですよ。
The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.
Common phrases
Related forms
- 潰す (つぶす) to smash (transitive partner)