甘っちょろい あまっちょろい Meanings い-adjective overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded Kanji 甘 sweet. Read as あまい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists