男の中の男 おとこのなかのおとこ Also written 漢の中の漢 Meanings Expression, Noun man among men; manly man; alpha male Kanji 男 man. Read as おとこ. 中 middle. Read as なか. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists