男舞 おとこまい Meanings Noun dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period) noh dance performed by a man without a mask Kanji 男 man. Read as おとこ. 舞 dance. Read as まい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists