痛いの痛いの飛んでいけ

いたいのいたいのとんでいけ

Meanings

1. Expression there, there; kiss it better (literally: pain, pain, fly away) (said to comfort a child in pain)

Kanji

• 痛 pain. Read as いたい.
• 飛 fly. Read as とぶ.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists