目が冴える めがさえる Also written 目がさえる Meanings Expression, Ichidan verb to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep Kanji 目 eye. Read as め. 冴 be clear; serene; cold. Read as さえる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists