直音表記 ちょくおんひょうき Meanings Noun writing palatalized sounds with a single kana character (e.g. しゃ, しゅ, しょ as さ, す, そ; common in Middle Japanese literature) Kanji 直 straight. Read as チョク. 音 sound. Read as オン. 表 express. Read as ヒョウ. 記 note. Read as キ. Word lists Linguistics Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists