移り箸 うつりばし Meanings Noun using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) See also: 渡り箸 (わたりばし). Kanji 移 shift. Read as うつる. 箸 chopsticks. Read as はし. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists