程遠い

ほどとおい

Also written ほど遠い

Meanings

1. い-adjective far away; far off Antonym: 程近い (ほどちかい).
2. nowhere near; far cry

Kanji

• 程 extent. Read as ほど.
• 遠 far. Read as とおい.

Example sentences

• 君の解答は完璧からは程遠い。
  Your answer is anything but perfect.
• その新しい方法は理想からほど遠かった。
  The new method was anything but ideal.
• あなたのスピーチは合格点から程遠いものです。
  Your speech was far from satisfactory.
• 国の保険業務は、十分には程遠かった。
  The national health service was far from adequate.
• 彼によればその案は完璧にはほど遠い。
  In his opinion, the plan is far from perfect.

Common phrases

• 程遠い状況

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists