笠の台が飛ぶ かさのだいがとぶ Meanings Expression, Godan verb to be fired; to be decapitated Kanji 笠 bamboo hat; one's influence. Read as かさ. 台 platform. Read as ダイ. 飛 fly. Read as とぶ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists