縦の物を横にもしない たてのものをよこにもしない Meanings Expression too lazy to do anything See also: 横の物を縦にもしない (よこのものをたてにもしない). Kanji 縦 vertical. Read as たて. 物 thing. Read as もの. 横 sideways. Read as よこ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists