肌身離さず はだみはなさず Meanings Adverb, Expression (carrying) close to one's person; next to the skin Kanji 肌 skin. Read as はだ. 身 body 離 apart. Read as はなす. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists