肩越し かたごし Meanings Noun looking over someone's shoulder (oft. adverbially as 〜に) Kanji 肩 shoulder. Read as かた. 越 go over. Read as ごし. Example sentences 彼は肩越しに振り返った。He looked back over his shoulder. 僕は肩越しに振り返ってずっと見た。I looked over my shoulder. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists