腰が低い こしがひくい Also written 腰がひくい Meanings Expression, い-adjective humble; modest See also: 腰の低い (こしのひくい). Kanji 腰 waist. Read as こし. 低 low. Read as ひくい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists