自ら進んで みずからすすんで Meanings Expression, Adverb by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat Kanji 自 self. Read as みずから. 進 advance. Read as すすむ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists