舟を編む ふねをあむ Meanings Noun The Great Passage (2011 novel by Shion Miura, 2013 movie, 2016 animated TV series) Kanji 舟 boat. Read as ふね. 編 compile. Read as あむ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists