英語脳 えいごのう Meanings Noun ability to understand English like a native speaker (i.e. without translating); intuitive understanding of English (literally: English brain) Kanji 英 English. Read as エイ. 語 language 脳 brain. Read as ノウ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists