袋小路文 ふくろこうじぶん Meanings Noun easily misunderstood sentence; garden-path sentence (literally: cul-de-sac sentence) Kanji 袋 bag. Read as ふくろ. 小 small 路 route 文 text. Read as ブン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists