言いがたい いいがたい Also written いいにくい, 言い難い, 言いにくい Meanings い-adjective hard to say; inexpressible; hesitant to say embarrassing; delicate (esp. 言いにくい) Kanji 言 say. Read as いう. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists