言葉尻を捉える ことばじりをとらえる Also written 言葉尻をとらえる, 言葉尻を捕らえる Meanings Expression, Ichidan verb to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words Kanji 言 say. Read as こと. 葉 leaf 尻 buttocks. Read as しり. 捉 seize. Read as とらえる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists