言葉足らず ことばたらず Meanings Noun, な-adjective lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say Kanji 言 say. Read as こと. 葉 leaf 足 foot. Read as たる. Words containing 言葉足らず 意余って言葉足らず (いあまってことばたらず) unable to find adequate words (e.g. to express feelings) Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists