読みが甘い よみがあまい Also written ヨミがあまい, 読みがあまい, ヨミが甘い Meanings Expression, い-adjective overly optimistic; misjudged; underestimated See also: 甘い (あまい). Kanji 読 read. Read as よみ. 甘 sweet. Read as あまい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists