豆腐の角に頭をぶつけて死ね とうふのかどにあたまをぶつけてしね Meanings Expression take a long walk off a short pier; go stick your head in a pig (literally: bash your head against the corner of a block of tofu and die) Kanji 豆 bean. Read as トウ. 腐 rot 角 corner. Read as かど. 頭 head. Read as あたま. 死 die. Read as しぬ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists