距離を詰める きょりをつめる Meanings Expression, Ichidan verb to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on) Kanji 距 distance. Read as キョ. 離 apart 詰 pack. Read as つめる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists