身につまされる みにつまされる Meanings Expression, Ichidan verb to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy (sometimes incorrectly as 身につままれる) Kanji 身 body. Read as み. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists