連れ出す

つれだす

Meanings

1. Godan verb, Transitive to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
2. to entice out; to lure away

Kanji

• 連 take along. Read as つれる.
• 出 out. Read as だす.

Example sentences

• 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。
  We tried to cheer him up by taking him out.
• 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。
  We tried to cheer him up by taking him out.
• トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
  Tom took his girlfriend out on Saturday night.
• トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
  Tom took his girlfriend out on Saturday night.
• 私は彼を案内して外へ連れ出した。
  I conducted him out.

Common phrases

• 外に連れ出す
• 外へ連れ出す

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists