進退両難 しんたいりょうなん Meanings Noun being driven to the wall; finding oneself between the devil and the deep blue sea; finding oneself between a rock and a hard place Kanji 進 advance. Read as シン. 退 withdraw. Read as タイ. 両 both. Read as リョウ. 難 difficult. Read as ナン. Word lists Yojijukugo (四字熟語) Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists