遠称 えんしょう Meanings Noun distal pronoun (indicating distance from both speaker and listener) (e.g. あれ, あそこ, あちら) See also: 近称 (きんしょう). See also: 中称 (ちゅうしょう). See also: 不定称 (ふていしょう). Kanji 遠 far. Read as エン. 称 title. Read as ショウ. Word lists Grammar Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists