重箱 じゅうばこ Meanings Noun jūbako (i.e.: multi-tiered food box) Kanji 重 heavy. Read as ジュウ. 箱 box. Read as はこ. Example sentences 重箱の隅をつつくようなことはやめて。Stop your nitpicking. Words containing 重箱 重箱読み (じゅうばこよみ) mixed on-kun kanji reading 重箱の隅をほじくる (じゅうばこのすみをほじくる) to nitpick 重箱の隅をつつく (じゅうばこのすみをつつく) to nitpick And 3 more. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists