鋳掛け屋の天秤棒

いかけやのてんびんぼう

Also written 鋳掛屋の天秤棒

Meanings

1. Expression intrusive person; being intrusive (literally: a tinker's shoulder pole)

Kanji

• 鋳 cast metal. Read as イ.
• 掛 hang. Read as かけ.
• 屋 shop
• 天 heaven. Read as テン.
• 秤 balances; scales; steelyard. Read as ヒン.
• 棒 rod. Read as ボウ.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists